November Nine: Джей Си Тран

Джей Си Тран о трудностях на пути к финалу, сильных противниках и непростых целях

Main Event, чемпионат мира по безлимитному холдему, поставлен на паузу, игра возобновится лишь через три месяца, финал самого престижного в мире турнира стартует четвёртого ноября. Шансы побороться за заветный титул и огромные семизначные призовые сохраняют лишь девять человек.

На прошлой неделе мы кратко познакомились со всеми финалистами, теперь пришло время узнать об одном из них больше. Первым на очереди оказался Джей Си Тран (Джастин Куонг Ван Тран). Именно он начнёт финальный день в статусе чип-лидера, его отрыв от второго места (израильтянина Амира Лехавота) ощутим (около восьми миллионов фишек), но это ещё практически ничего не значит.

Джей — самый опытный, известный и титулованный финалист главного турнира в этом году. На счету у него два браслета мировой серии, титул WPT и десятки больших и малых ITM на турнирах по покеру со всего мира (в общей сложности девять титулов, 51 финальный стол).
Карьерный выигрыш Джастина находится в районе отметки в восемь миллионов долларов. Если он вдруг выиграет главный турнир, то войдёт в элитарный клуб игроков, которые за карьеру заработали более 15 М (Антонио Эсфандиари, Даниэль Негреану, Фил Айви, Фил Хельмут и Эрик Сайдел).

В этом году мировая серия складывалась для Джастина хорошо, но без особых чудес (браслетов или финалок). В общей сложности Джей Си попал в призы семь раз и заработал около $100 000. После завоевания браслета в 2009 году, на отрезке с 2010 по 2012 Тран, конечно же, продолжал участвовать в мировой серии, но ничем особенным не запомнился.
«Последние несколько лет мне было не до покера. Я стал семейным человеком — женился, у меня родился сын. Мировая серия перестала быть для меня долгожданным событием, я потерял тот огонь, который был у меня в 2009 году», — рассказывает Джей Си.

После нескольких лет семейной жизни Тран ощутил, что нужно что-то менять: «Я посмотрел на свои результаты за последние пару лет и они меня совсем не впечатлили. Скоро у нас родится ещё один ребёнок. Теперь я играю не для себя, теперь я играю для своей семьи».

«Эту серию я отыграл очень хорошо, я доволен своей игрой в предварительных турнирах, просто мне немного не везло, но это нормально, тут нет ничего необычного, я про это особо не вспоминаю», — рассказывает Тран.

«Main Event может всегда всё исправить. Главное, не сдаваться. Я зарегистрировался в ME и играл изо всех сил. В определённый момент я остался с совсем коротким стеком (6ББ), но не опустил руки. Я удваивался, удваивался и удваивался и, наконец, оказался там, где я есть сейчас», — продолжает Джей Си.

Турнир, как сказал сам Тран, складывался для него очень нелегко. Уже в первый день он потерял 90% фишек, но этого его не сломило. Стремительное восхождение Джей Си началось в шестой день турнира, но на первую строчку он вышел только под самый конец заключительно седьмого дня.

Тран отмечает, что несколько лет покер сильно изменился и стал гораздо сложнее: «В последние пару дней у меня сложилось впечатление, что абсолютно все игроки, которые дошли до данной стадии очень сильны. Многочисленные книги и воды сильно изменили игру. Даже за семь дней турнира, просто наблюдая за игрой противников, можно было многому научиться. Сейчас нужно уметь быстро учиться и замечать всё, что делает твой противник», — продолжает Тран.

Когда турнир продолжится, то по левую руку от Трана будет сидеть короткий стек Дэвид Бенефилд и игрок-любитель Джей Фарбер. Справа от Трана один за другим сядут второй, третий и четвёртый стеки.

«Все финалисты подошли к финальному столу с большим багажом знаний. Я не видел, чтобы кто-то из них делал серьёзные ошибки. Мне просто больше везло», — вспоминает Тран.

Джей Си упрочил своё лидерство в самой последней сдаче седьмого дня. Под занавес летнего этапа мировой серии он оставил вне игры Карлоса Мортенсена, чемпиона главного турнира образца 2001 года. Розыгрыш начался с рейза Карлоса из поздней позиции (800 000), Тран уравнял его с ББ. На флопе открылись 1063, Карлос поставил продолженную ставку, Тран уравнял. Терн принёс 9, Джей Си пошёл ва-банк (87), Мортенсен уравнял его с A9. Ривер (2) Карлоса не выручил. Пополнения в клубе многократных чемпионов главного турнира в этом году нам уже не видать.

«Я сам выбил парня, которого я уважал и боялся больше всех остальных. За долгие годы в профессиональном покере мы сталкиваемся уже не в первый раз. В главном турнире в шестой день он доставлял мне много хлопот, но Карлос мне всё равно нравится. Мы с ним приятели. Очень жаль, что он вылетел из турнира, однако в то же время он был одним из игроков, которых мне хотелось бы видеть за столом меньше всех остальных», — рассказывает Тран.

«Когда в турнире осталось десять человек, я решил, что нужно играть агрессивнее, но когда проиграл пару банков, решил попридержать коней и просто подождать. Я не хотел форсировать события. Несколько игроков за столом остались с совсем короткими стеками, они хотели просто досидеть до финала. У меня был большой стек, я вполне мог позволить себе сбросить карты, чтобы не удваивать коротышей и не ставить себя в невыгодное положение. Я зашёл под рейз против Карлоса только потому, что у меня был большой стек, если бы у меня было, скажем, десять миллионов, то я бы не стал оказывать сопротивления. Ему просто не повезло, что перед ним оказался игрок с глубоким стеком», — рассказывает Джей Си.

«Теперь я собираюсь немного отдохнуть. Провести время с семьёй и детьми. В будущем я не собираюсь колесить по свету ради турниров по покеру, но мировую серию всё-таки пропускать не буду», — делится планами на будущее Джей Си.

«Я хочу заняться чем-нибудь ещё. Покер онлайн станет для меня просто хобби и развлечением. Надеюсь, мне удастся выиграть турнир и со спокойной душой сфокусироваться на своей личной жизни. Когда я только начал играть в покер, то поставил перед собой цель выиграть WPT, несколько лет спустя я сделал это. Затем я решил завоевать браслет и снова меня ожидал успех. Моей следующей целью был финал главного турнира, я добрался и до него. Теперь у меня осталась последняя задача — выиграть главный турнир».